L'aparença senzilla d'aquest conte familiar conté una re-lectura particular de deu anys de la història d'Espanya, des del naixement de dos germans de l'autora fins a la mort del dictador en 1975

La història viscuda de la família nombrosa de l'autora, durant una dècada carregada d'esperances, és dividida en tres etapes. Comença el 7 de juliol de 1965, amb el naixement dels seus dos germans bessons. Foto de família mostrant les seves peculiaritats a través de pintura i imatges repetides dels seus membres mentre es cimenta la llar. La segona se centra en els successos del 19 de juliol de 1969, un dels dies de major rellevància mundial. La humanitat arribava a la lluna a través de la retransmissió televisada de la missió pilotada amb l'Apol·lo XI. L'admiració multitudinària per la gesta presenta a Neil Armstrong envoltat d'àngels, en aquest moment tota la família se sent astronauta. L'última part es desenvolupa el 20 de novembre de 1975. A través d'aquarel·les i llapis de panorames vegetals amb cotxe i fotocòpies d'ovelles, catedrals, etc., l'autora presenta una alegre excursió familiar per la ribera del Bidasoa, metàfora d'un viatge desenfadat cap a la llibertat d'Espanya. Fins que apareix una nota de tensió en el paisatge, una desfilada de guàrdies civils observat pel dictador des del seu cotxe, que acaba desintegrant-se entre banderes del règim: Franco ha mort. Entre aquests canvis progressius de l'evolució social del país són reflectits els íntims contratemps dels membres de la família.

Amb una narrativa personal i un fi humor, Isabel Herguera aconsegueix retratar, mitjançant detalls autobiogràfics de la seva infància i propers, la vida del país en el qual va néixer. Un període confús de la història d'Espanya, quan es podia començar a percebre una sortida al règim imposat, i optimista a escala mundial, simbolitzat per l'arribada a la lluna.