Los Invisibles

Glòria Martí


Los invisibles ens mostra de front una dura realitat social -la dels exclosos pel sistema econòmic dominant-, mitjançant respectuoses seqüències d'escenes filmades als carrers de Los Angeles i Tijuana. Un treball de recerca sobre la incidència de les estructures de poder en les nostres vides quotidiana.

El títol fa clara al·lusió als personatges que apareixen en les imatges: emigrants en la seva majoria, llatins en USA, persones ignorades pel sistema al no pertànyer a les categories de ‘productor’ o ‘consumidor’, únics grups tinguts en compte per un sistema basat en l'índex i el repartiment de beneficis. En tot cas, i malgrat l'anterior, persones que també construeixen les ciutats pel simple fet d'habitar en elles.


A nivell formal, el vídeo es compon d'una cadena de flaixos enllaçats amb fosos en negre: una escena de carrer filmada discreta i respectuosament, un fos a negre, una altra escena filmada al carrer i un altre fos…, com si l'autora ens volgués concedir entre una i una altra imatge un espai per a reflexionar sobre el vist.


Una veu en off parla del genocidi del gran capital, de l'exclusió social, de les minories, dels emigrants, dels indígenes. Ens resulta familiar i reconeixem que es tracta de la veu del subcomandante Marcos. Extractes del text Mexican Labor de Gómez Quiñónez apareixen de tant en tant retolats sobre les imatges. Són paraules que ens situen en el context soci polític de la realitat que el vídeo presenta, la frontera entre Mèxic i els Estats Units en el moment actual:


"l'apropiació de mà d'obra i dels recursos de les àrees menys desenvolupades és significant a l'increment d'acumulació de capital","la decisió dels individus d'emigrar, succeeix en una estructura econòmica creada per altres individus amb molt més poder" , etc.

Es tracta, en definitiva, de posar en relleu l'impacte social dels interessos polítics i econòmics.

Fitxa Tècnica

  • Títol: Los Invisibles
  • Direcció: Glòria Martí
  • Producció: Glòria Martí. 1999.
  • Durada: 00:04:31
  • Llenguatges: Espanyol
  • Subtítols: Anglès
  • Format original: Mini DV
  • Formats: Betacam Digital - DVD
  • Sistemes de TV: PAL
  • Llicència: Copyright