Ejercicios para cruzar fronteras

Los Torreznos


Dos individus: mariners, migrants, contrabandistes, etc. amb capell vestit jaqueta d'hivern i guants, situats en diverses circumstàncies entorn d'un vaixell, el port, els terrenys nevats pròxims i un paisatge blanc amb restaurant de carretera. Cada acció, realitzada a l'una, té una localització i una numeració, així mateix són fragmentades per rètols blancs sobre pantalla negra amb frases relatives a l'encreuament de fronteres per a berenar amb els veïns de l'altre costat.

Les gestes de dos individus davant una cambra estàtica a l'interior del vaixell, en un soterrani, en diferents paisatges nevats (amb vaixell alguns), recorden a les heroïcitats de l'home romàntic davant els avatars de les circumstàncies, en aquest cas, la frontera. Los Torreznos aprofiten sinergies, comparteixen riscos i cobreixen els esculls que es troben a l'hora d'afrontar la seva migració. Igual que existeix un treball per a creuar a l'altre costat, aquest es planteja un ritual metodològic amb l'altre, el company, conjuminant esforços en una obstinació ben orientada i estructurat. Impulsos de sobredeterminació des de diversos amagatalls cap a un nou territori de l'experiència.

Encara que aquestes són accions puntuals i silencioses que poc tenen d'heroiques, són fredes i inexpressives, com estar immòbils formant part del mobiliari del navili, caminant d'un costat a un altre davant d'ell, exercicis d'escalfament, ocultacions en la neu, llançaments d'objectes contra l'horitzó, anades i revoltes entre la carretera i un restaurant. Eliminant qualsevol rastre de tensió dramàtica, sense cap mena de relacions entre ells, sempre callats i abstrets converteixen les situacions tibants accions que posseeixen la comicitat patètica els “herois" patètics del cinema mut recolzant-se mútuament en els seus llancis davant els entorns hostils. Comèdia seca amb éssers abatuts en els seus moviments, silenciosos, seriosos i, en aparença, poc interessants. Això sí, palès deixen que la forma principal de transport per a travessar fronteres d'aquests i uns altres migrants són els seus peus.

Els migrants que volen travessar la frontera s'avenen a un transito cultural travat, entre altres, per la duana (i el duaner). Les indicacions i comentaris, com al cinema mut, són inserits entre les imatges d'ells en les seves diverses maniobres. Rètols en blanc sobre negre, a manera de diari o anotacions d'impressions sobre la planificació, moviments i problemes per a acostar-se a berenar a l'altre país.

Fitxa Tècnica

  • Títol: Ejercicios para cruzar fronteras
  • Direcció: Los Torreznos
  • Producció: Los Torreznos. 2008.
  • Durada: 00:11:00
  • Formats: Betacam Digital - DVD
  • Sistemes de TV: NTSC - PAL
  • Llicència: Copyright