Pêro Escobar versus Elvis Presley

Silvia Zayas


Des de la perspectiva i experiència personal Silvia Zayas comença parlant de la polisèmia de la paraula gravetat i, més endavant de la de la paraula capa. La primera a col·lació del pla inclinat amb el qual està resolt la major part del documental i és una picada d'ullet a la inclinació dels enregistraments que realitza la seva mare durant la visita de totes dues a l'illa en 2011. La segona, la capa, relaciona als dos personatges principals d'aquest vídeo: Pêro Escobar i Elvis Presley. Aquestes dues polisèmies fiten el documental. D'una banda, l'experiència familiar de la seva mare, Isabel María Serra, en haver residit a Sao Tomé en els anys seixanta i el punt de vista domèstic (acompanyat per les seves declaracions i filmacions de l'arxiu familiar en 8 mm.). En segon lloc, els dos personatges són els representants de dues potències colonitzadores; Portugal i els Estats Units, activament la primera fins a 1975 i des de llavors econòmicament la segona. La raó de totes dues colonitzacions han estat l'explotació tant de persones com de recursos naturals de la zona. Amb un rerefons crític Silvia Zayas utilitza un format lúdic i anecdòtic per a tractar els relats íntims i polítics. Un documental en el qual no s'amaguen els artificis de la seva construcció, sinó que es fomenten per a establir una postura analítica. Les connexions entre les múltiples referències que utilitza semblen desordenades, capritxoses i precàries defugint les habituals mecàniques de presentació. A través de la paradoxa i l'humor desenvolupa una història fora del normalitzat llenguatge mediàtic que permet a l'espectador emplenar amb la seva consciència aquests buits.

Fitxa Tècnica

  • Títol: Pêro Escobar versus Elvis Presley
  • Direcció: Silvia Zayas
  • Producció: Silvia Zayas / Beca de creación Artística MUSAC. 2012.
  • Equip:

    Veu: Isabel Serra
    Col·laboració sonora: Nilo Gallego

  • Durada: 00:16:54
  • Formats: Betacam Digital - DVD
  • Sistemes de TV: NTSC - PAL
  • Llicència: Copyright